docs: initial README + ARCHITECTURE.md + .gitignore

i 仓库第一版：
- README.md: 项目简介 + 架构图 + W1-W3 路线图
- docs/ARCHITECTURE.md: 单 SPA + 单库 + 表前缀方案 (10 节)
- .gitignore: 完整覆盖

CarLog 仓库（独立）保持 v2.8 + 精简 README，不动。

架构核心决策：
- 单 Vue SPA + 单 Express 进程 + 单 MySQL
- 表前缀分多子系统 (carlog_ / fitness_ / reading_)
- 元数据驱动 UI (subsystems 表的 settings_schema + nav_items)
- 永远单用户 — 不要 RBAC / 多租户 / JWT / iframe

.gitignore

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Dependencies
+node_modules/
+
+# Build output
+client/dist/
+server/dist/
+
+# Environment
+.env
+.env.local
+.env.*.local
+
+# Database / uploads
+server/data/
+server/storage/
+uploads/
+*.sqlite
+*.sqlite-journal
+
+# Testing
+coverage/
+.lighthouseci/
+.dbg/
+
+# OS / IDE
+.DS_Store
+Thumbs.db
+.vscode/
+.idea/
+*.swp
+*.swo
+
+# Logs
+*.log
+npm-debug.log*
+yarn-debug.log*
+yarn-error.log*
+
+# Setup marker
+.setup_done
+
+# Local artifacts
+*.zip
+*.tar.gz
+
+# Mavis
+.mavis/